养羊50只一年的收益取决于多种因素，包括市场价格、养殖成本、羊的品种、存活率等。根据提供的信息，我们可以进行以下估算：
1.羊羔收入：如果按照种母羊一年产3只计算，存活率为80%，作为种羊出售，每只1000元，那么羊羔收入为3×48×0.8×1000=115200元。
2.成本估算：养殖50只羊的成本包括购买和饲养成本。购买成本包括种母羊和公羊的费用，大约为68400元（4个月大的种母羊1300元每只，48只×1300元/每只=62400元，公羊2×3000元/每只=6000元）。饲养成本包括饲料、药品、人工、设备等费用，大约为13500-15500元左右。羊舍成本为10000元。总成本大约在101900元左右。
3.利润估算：羊羔收入减去总成本，得到的利润大约在13300元左右。
综上所述，养50只羊一年的收益大约在13300元左右，但这只是一个大致的估算，实际收益可能会因市场价格、养殖技术、羊的品种等因素而有所不同。
